Trợ từ から·まで·より·ね·よ

Những điều học trong bài này

Trong bài này, chúng ta học から và まで, dùng để biểu thị điểm bắt đầu và điểm kết thúc của thời gian và địa điểm. Ngoài ra, chúng ta tìm hiểu vị trí của より, dùng để biểu thị đối tượng làm chuẩn khi so sánh. Cuối cùng, chúng ta tổng hợp か·ね·よ, là các trợ từ đặt cuối câu để thêm ý nghĩa hỏi, tìm sự đồng tình hoặc thông báo.

から và まで — phạm vi thời gian và địa điểm

から và まで là trợ từ (trợ từ / partikel) đứng sau danh từ (danh từ / nomina) để biểu thị phạm vi. から biểu thị điểm bắt đầu của phạm vi, còn まで biểu thị điểm kết thúc. Vì vậy, hai trợ từ này thường được dùng cùng nhau theo mẫu 「A から B まで」 để tạo nghĩa “từ A đến B”. Chúng có thể dùng cho cả thời gian và địa điểm.

Điểm bắt đầu đứng trước, điểm kết thúc đứng sau. 「九時(くじ)から 三時(さんじ)まで」 là trật tự đúng. Nếu chỉ dùng một trong hai trợ từ thì phạm vi không hoàn chỉnh. Vì vậy, 「九時(くじ)から です」 là câu không cho biết đến mấy giờ.

Khi nói giờ, ta gắn 時(じ) sau số đếm. 九時(くじ) là 9 giờ, 三時(さんじ) là 3 giờ. Từ hỏi giờ là 何時(なんじ). 「何時(なんじ)から 何時(なんじ)までですか」 là câu hỏi cả giờ bắt đầu lẫn giờ kết thúc. Với địa điểm cũng áp dụng nguyên lý tương tự. 「駅(えき)から 学校(がっこう)まで」 là cách nói chỉ nơi xuất phát và nơi đến.

より — mốc so sánh

より là trợ từ đứng sau đối tượng làm chuẩn khi so sánh. 「Aより」 có nghĩa là “hơn A”, cho biết A được chọn làm chuẩn khi so sánh hai đối tượng. Vị ngữ của câu so sánh là tính từ đuôi い hoặc tính từ đuôi な, nên các câu hoàn chỉnh dạng 「AはBより ～です」 sẽ được học ở bài 26 và bài 34. Trong bài này, bạn chỉ cần nắm rằng より đứng sau danh từ để biểu thị mốc so sánh. より có ý nghĩa khác với から, vốn biểu thị điểm xuất phát, nên cần phân biệt hai trợ từ này.

か·ね·よ ở cuối câu

Các trợ từ か·ね·よ đứng cuối câu thể hiện thái độ của người nói. Ba trợ từ này đứng sau です.