Từ vựng đồ dùng sinh hoạt và đồ văn phòng (생활용품·사무 사물 어휘)

생활용품 어휘 — Từ vựng về đồ dùng sinh hoạt

Từ vựng về đồ dùng sinh hoạt là các từ chỉ đồ nội thất, đồ điện gia dụng, chăn ga gối đệm, dụng cụ rửa mặt và vệ sinh, đồ dùng học tập và các vật dụng nhỏ khác dùng trong nhà và sinh hoạt hằng ngày. Trong bài thi, dạng câu hỏi thường gặp là xem tranh rồi chọn tên đồ vật, hoặc xem tình huống hội thoại rồi chọn đồ vật phù hợp điền vào chỗ trống. Vì vậy, thay vì chỉ học thuộc nghĩa của từ, bạn cần biết đồ vật đó dùng để làm gì. Đặc biệt, điều quan trọng là phân biệt các cặp từ có công dụng gần giống nhau hoặc chỉ khác một chữ nên dễ nhầm lẫn.

Đồ nội thất là vật được đặt trong phòng để ngồi, nằm hoặc để cất đồ đạc.

• 소파 — Ghế sofa là đồ nội thất có lưng tựa và tay vịn để nhiều người có thể cùng ngồi. 예) 거실 소파에 앉아 텔레비전을 본다. (Ngồi trên ghế sofa phòng khách và xem tivi.)
• 식탁 — Bàn ăn là cái bàn để bày thức ăn rồi ngồi quanh ăn. Vì công dụng khác với ghế sofa là đồ nội thất để ngồi, nên cần phân biệt.
• 의자 — Ghế là đồ nội thất để mỗi người ngồi một chiếc. 예) 책상 앞 의자에 앉아 숙제를 한다. (Ngồi trên ghế trước bàn học và làm bài tập về nhà.)
• 책상 — Bàn học là đồ nội thất rộng và phẳng dùng khi viết hoặc học. Vì là đồ nội thất để ngồi làm việc nên nó đi cùng với ghế.
• 책장·책꽂이 — Tủ sách và giá sách là đồ nội thất dùng để xếp sách. Giá sách chỉ đồ nội thất có nhiều tầng ngăn để dựng sách đứng.
• 옷장 — Tủ quần áo là đồ nội thất lớn có cửa, bên trong dùng để treo hoặc cất quần áo. 예) 겨울옷은 옷장 아래 칸에 넣는다. (Quần áo mùa đông được cất ở ngăn dưới của tủ quần áo.)
• 침대 — Giường là đồ nội thất để người ta nằm ngủ. 예) 밤이 되면 침대에 누워 잠을 잔다. (Đến tối thì nằm trên giường ngủ.)

Đồ điện gia dụng là các máy móc sinh hoạt chạy bằng điện, và tên gọi được đặt theo công việc chúng làm.

• 냉장고 — Tủ lạnh là đồ điện gia dụng bảo quản thức ăn và đồ uống ở nhiệt độ lạnh. 예) 남은 반찬은 냉장고에 넣어 둔다. (Món ăn còn thừa thì cho vào tủ lạnh để dành.)
• 세탁기·다리미 — Máy giặt là máy giặt quần áo bằng nước, còn bàn là là dụng cụ điện dùng tấm nóng để làm phẳng nếp nhăn của quần áo. Hai đồ vật này đều liên quan đến quần áo nhưng công việc khác nhau.
• 청소기 — Máy hút bụi là máy hút bụi bẩn trên sàn nhà. Khác với quạt máy, nó không có cánh quạt nên không tạo ra gió.
• 선풍기 — Quạt máy là máy quay cánh để tạo ra gió. Khi trời nóng, nó làm mát bằng gió.
• 난로·가습기 — Lò sưởi là dụng cụ tỏa nhiệt để làm ấm căn phòng lạnh. Máy tạo ẩm là máy đưa hơi nước vào không khí để tăng độ ẩm, mục đích khác với lò sưởi là thứ làm tăng nhiệt độ.
• 온도계 — Nhiệt kế là dụng cụ đo nhiệt độ. 예) 온도계를 보니 방 안이 따뜻하다. (Nhìn nhiệt kế thì thấy trong phòng ấm.)
• 시계 — Đồng hồ là vật cho biết thời gian bằng số và kim. Cần phân biệt với lịch, thứ cho biết ngày tháng.
• 라디오·텔레비전·카메라·컴퓨터 — Radio là máy có ăng-ten để nghe âm thanh, tivi là máy xem hình ảnh trên màn hình. Máy ảnh là máy chụp ảnh, còn máy tính là máy để viết chữ và lên mạng.
• 손전등·형광등 — Đèn pin là đèn cầm tay chiếu sáng nơi tối, còn đèn huỳnh quang là đèn gắn trên trần để làm sáng toàn bộ căn phòng.
• 저울·체중계·계산기 — Cân là dụng cụ đo trọng lượng đồ vật, cân sức khỏe là máy đo cân nặng của con người. Máy tính bỏ túi là máy tính toán số, nên cần phân biệt với máy đo trọng lượng.
• 재봉틀 — Máy may là máy dùng chỉ để khâu vải, làm quần áo hoặc túi xách.
• 열쇠 — Chìa khóa là vật bằng kim loại dùng để mở và khóa cửa.

Đồ dùng học tập và đồ bằng giấy được chia tên gọi theo công dụng và hình dáng.

• 신문 — Báo là loại giấy đăng tin tức mới mỗi ngày.
• 공책·수첩·사전 — Vở là tập nhiều tờ giấy đóng lại để viết chữ, sổ tay là vở nhỏ ghi lịch trình hoặc ghi chú. Từ điển là sách để tra nghĩa của từ.
• 달력 — Lịch là tờ giấy ghi ngày tháng và thứ theo từng tháng. 예) 벽에 걸린 달력에 약속을 적어 둔다. (Ghi lại cuộc hẹn vào tờ lịch treo trên tường.)
• 지도·명함·여권 — Bản đồ là hình vẽ trên giấy về hình dạng và vị trí của đất. Danh thiếp là tờ giấy nhỏ ghi tên và thông tin liên lạc, còn hộ chiếu là giấy tờ tùy thân cần khi đi đến nước khác.
• 가위·칼 — Kéo là dụng cụ có hai lưỡi nối với nhau bằng ốc vít ở giữa, dùng để cắt giấy hoặc vải; dao là dụng cụ có một lưỡi.
• 볼펜·고무지우개 — Bút bi là bút dùng để viết, còn tẩy cao su là đồ dùng học tập dùng để xóa chữ.
• 가방·배낭 — Túi là đồ vật có dạng như chiếc túi để đựng đồ rồi xách, còn ba lô là túi đựng đồ đeo trên lưng.

Những đồ vật liên quan đến vệ sinh, rửa mặt và chăn ga cũng cần được phân biệt theo công dụng.

• 고무장갑·고무장화 — Găng tay cao su là găng đeo để bảo vệ tay khi rửa bát hoặc dọn dẹp, ủng cao su là giày đi khi làm việc có nước. Miếng rửa bát (수세미) là đồ dùng để chà rửa bát đĩa.
• 세숫대야 — Chậu rửa mặt là chậu rộng và tròn dùng để rửa mặt hoặc đựng nước.
• 비누·치약 — Xà phòng là đồ dùng để rửa tay cùng với nước, còn kem đánh răng là đồ dùng để đánh răng.
• 빗·거울 — Lược là đồ dùng để chải tóc, gương là đồ dùng để soi mặt hoặc dáng vẻ của mình.
• 안경 — Kính là đồ đeo lên mặt khi mắt kém.
• 이불·베개·수건 — Chăn là tấm vải lớn đắp lên người khi ngủ, gối là vật kê đầu. Khăn là tấm vải mỏng dùng để lau người nên cần phân biệt với chăn.
• 바구니·바가지·접시 — Giỏ là đồ đựng có nhiều lỗ và có quai, dùng để đựng đồ rồi xách đi. Gáo là đồ đựng có cán dài, còn đĩa là chén dẹt đựng thức ăn.
• 쓰레기통·우체통·보관함 — Thùng rác là thùng để bỏ rác, hòm thư là thùng để bỏ thư hoặc bưu phẩm. Ngăn giữ đồ là nơi giữ đồ tạm thời nên mục đích khác với thùng rác.
• 망치·송곳 — Búa là dụng cụ đóng đinh, dùi là dụng cụ nhọn dùng để khoan lỗ.
• 집게·물뿌리개 — Kẹp là dụng cụ để gắp đồ, bình tưới là dụng cụ để tưới nước.
• 비닐봉투 — Túi nilon là túi làm bằng nilon mỏng.

Câu hỏi điền chỗ trống là xem tình huống trong hội thoại rồi chọn đồ vật được dùng trong tình huống đó. Đồ vật cần thiết khi muốn rửa tay là xà phòng. Giặt giũ nghĩa là việc giặt quần áo hay vải bằng nước, và có khi cũng giặt bằng tay khi máy giặt bị hỏng. Đồ vật dùng để tránh mưa khi trời mưa là ô (우산). Giày (구두) là đồ vật đi vào chân, còn quần (바지) và váy (치마) là quần áo mặc ở phần thân dưới nên không liên quan đến tuyết hay mưa.

생활용품 어휘 — Từ vựng về đồ dùng sinh hoạt

생활용품과 사무 사물 어휘 문제는 물건의 쓰임을 알아야 답을 고를 수 있는 경우가 많다. (Các câu hỏi từ vựng về đồ dùng sinh hoạt và đồ vật văn phòng thường chỉ chọn được đáp án khi biết công dụng của đồ vật.) 그래서 물건 이름은 그것이 무엇을 하는 데 쓰이는지와 함께 익혀야 하며, 모양이나 놓이는 장소가 비슷한 물건끼리 구분하는 것이 중요하다. (Vì vậy, tên đồ vật cần được học cùng với việc nó dùng để làm gì, và điều quan trọng là phân biệt các đồ vật có hình dáng hoặc vị trí đặt giống nhau.)

신변용품과 몸에 걸치는 물건 (Đồ dùng cá nhân và vật mang trên người)

• 지갑 — Là đồ vật dùng để đựng những vật nhỏ như tiền mặt, thẻ tín dụng, giấy tờ tùy thân. '돈'은 현금 한 가지만 가리키므로, 카드와 신분증을 함께 담는 물건을 말할 때는 '지갑'을 쓴다. (Vì '돈' chỉ tiền mặt, khi nói về đồ vật đựng cả thẻ và giấy tờ tùy thân thì dùng '지갑'.) 예) 지갑에 신분증과 카드를 함께 넣었다. (Tôi đã bỏ chứng minh thư và thẻ vào ví.)
• 우산 — Là đồ vật mở ra che trên đầu khi trời mưa. '우산을 쓰다'로 표현하며, 옷이나 신발인 구두, 바지, 치마와 구분한다. (Diễn đạt bằng '우산을 쓰다' và phân biệt với 구두, 바지, 치마 là quần áo hoặc giày dép.) 예) 비가 와서 우산을 가지고 나갔다. (Trời mưa nên tôi đã mang ô ra ngoài.)
• 안경 — Là đồ vật đeo trước mắt để nhìn rõ hơn. 얼굴을 비춰 보는 거울, 머리에 쓰는 모자와는 쓰는 곳이 다르다. (Chỗ đeo khác với 거울 là vật soi mặt và 모자 là vật đội trên đầu.) 예) 책을 읽을 때 안경을 쓴다. (Khi đọc sách tôi đeo kính.)
• 고무장갑 — Là găng tay bằng cao su, đeo để bảo vệ tay khi làm việc dùng nước như rửa bát hay dọn dẹp. 얼굴에 쓰는 마스크와는 몸에 쓰는 자리가 다르다. (Chỗ đeo khác với 마스크 là khẩu trang đeo trên mặt.) 예) 설거지를 할 때 고무장갑을 낀다. (Khi rửa bát tôi đeo găng tay cao su.)
• 비누 — Là đồ vật dùng để tạo bọt khi rửa tay hoặc cơ thể. 이를 닦을 때 쓰는 치약과는 쓰임이 다르다. (Công dụng khác với 치약 là kem đánh răng dùng khi đánh răng.) 예) 손을 씻을 때 비누로 거품을 낸다. (Khi rửa tay tôi dùng xà phòng để tạo bọt.)
• 빨래 — Là việc cho quần áo hoặc vải vào nước và giặt. '빨래하다', '빨래를 널다'로 쓰며, 몸을 씻는 목욕이나 음식을 만드는 요리와는 행위의 대상이 다르다. (Dùng với '빨래하다', '빨래를 널다', và đối tượng hành động khác với 목욕 là tắm rửa cơ thể hay 요리 là nấu ăn.) 예) 주말에 밀린 빨래를 했다. (Cuối tuần tôi đã giặt đống quần áo còn tồn đọng.)

가구와 보관 공간 (Đồ nội thất và không gian cất giữ)

• 침대 — Là đồ nội thất để người ta nằm ngủ. 사람이 앉는 의자와 구분해야 한다. (Cần phân biệt với 의자 là thứ người ta ngồi.) 예) 피곤해서 침대에 누웠다. (Vì mệt nên tôi nằm xuống giường.)
• 의자 — Là đồ nội thất để người ta ngồi, cũng có loại có tựa lưng hoặc tay vịn. 누워서 자는 침대와는 쓰는 방식이 다르다. (Cách sử dụng khác với 침대 là thứ nằm ngủ.) 예) 의자를 책상 앞으로 당겨 앉았다. (Tôi kéo ghế về phía trước bàn rồi ngồi xuống.)
• 책상 — Là đồ nội thất dùng khi viết, học tập hoặc làm việc. 서랍이 달린 것이 많다. (Nhiều cái có ngăn kéo.) 예) 책상 위에 공책을 펼쳤다. (Tôi mở vở ra trên bàn.)
• 서랍 — Là ngăn hình hộp được lắp vào đồ nội thất, kéo ra và đẩy vào để đóng mở. 책상 서랍, 옷장 서랍처럼 가구의 한 부분을 가리킨다. (Chỉ một bộ phận của đồ nội thất, như 책상 서랍, 옷장 서랍.) 가방, 옷장, 신발장처럼 물건을 넣어 두는 곳을 나타내는 말과 함께 익혀 둔다. (Nên học cùng với các từ chỉ nơi cất đồ như 가방, 옷장, 신발장.) 예) 열쇠는 서랍 안에 넣어 두었다. (Tôi đã để chìa khóa trong ngăn kéo.)
• 옷장 — Là đồ nội thất lớn dùng để cất quần áo. 책을 꽂아 두는 책장과 구분한다. (Phân biệt với 책장 là tủ sách dùng để xếp sách.) 예) 겨울 외투를 옷장 안에 걸었다. (Tôi đã treo áo khoác mùa đông trong tủ quần áo.)

가전제품과 주방·생활 도구 (Đồ điện gia dụng và dụng cụ bếp, sinh hoạt)

• 선풍기 — Là đồ điện gia dụng dùng điện tạo gió để làm mát. 음식을 차게 보관하는 냉장고와는 기능이 다르다. (Chức năng khác với 냉장고 là tủ lạnh dùng để bảo quản thức ăn lạnh.) 예) 더운 여름밤에 선풍기를 약하게 틀었다. (Đêm hè nóng nực tôi bật quạt ở mức nhẹ.)
• 가위 — Là dụng cụ có hai lưỡi chạm nhau ở giữa để cắt giấy hoặc vải. 날이 한쪽에만 있는 칼과 구분한다. (Phân biệt với 칼 là dao chỉ có lưỡi ở một bên.) 예) 가위로 상자 테이프를 잘랐다. (Tôi dùng kéo cắt băng dính của thùng carton.)
• 자르다 — Là động tác dùng dụng cụ như dao hoặc kéo để cắt đứt và tách vật gì ra. 가위로 포장지를 자른다는 뜻으로 쓰며, 테이프나 풀로 이어 붙이는 '붙이다', 힘을 주어 누르는 '누르다', 끌어당기는 '당기다'와 구분한다. (Dùng với nghĩa cắt giấy gói bằng kéo; phân biệt với '붙이다' là dán nối bằng băng dính hoặc hồ, '누르다' là ấn bằng lực, và '당기다' là kéo về phía mình.) 예) 상자의 끈을 자르고 안을 꺼냈다. (Tôi cắt dây buộc thùng rồi lấy đồ bên trong ra.)
• 집게 — Là dụng cụ khép hai càng lại để kẹp đồ vật. 예) 빨랫줄의 빨래를 집게로 집었다. (Tôi dùng kẹp để kẹp quần áo trên dây phơi.)
• 저울 — Là dụng cụ dùng để đo trọng lượng của đồ vật. 숫자를 계산하는 계산기, 길이를 재는 자와 구분한다. (Phân biệt với 계산기 là máy tính dùng để tính số, và 자 là thước đo chiều dài.) 예) 고기를 저울에 올려 무게를 쟀다. (Tôi đặt thịt lên cân để cân trọng lượng.)
• 재봉틀 — Là máy dùng kim khâu vải để làm quần áo hoặc túi xách. 예) 재봉틀로 바지 밑단을 박았다. (Tôi dùng máy may để may gấu quần.)
• 상자 — Là vật đựng hình vuông làm bằng giấy, gỗ hoặc nhựa để chứa đồ. 음식을 담는 그릇과 구분한다. (Phân biệt với 그릇 là bát đĩa đựng thức ăn.) 예) 책을 상자에 넣어 옮겼다. (Tôi bỏ sách vào thùng rồi chuyển đi.)
• 그릇 — Là đồ đựng thức ăn hoặc đồ uống. Không dùng để cất đồ vật như hộp. 예) 국을 그릇에 담았다. (Tôi múc canh vào bát.)
• 봉지 — Là túi làm bằng nilon mỏng hoặc giấy. 손잡이가 달린 것이 많다. (Nhiều cái có quai xách.) 예) 시장에서 산 채소를 비닐봉지에 담았다. (Tôi cho rau mua ở chợ vào túi nilon.)
• 쌀자루 — Là bao lớn đựng gạo. '자루'는 곡식이나 가루를 담는 큰 주머니로, 봉지보다 크고 두껍다. ('자루' là túi lớn đựng ngũ cốc hoặc bột, to và dày hơn 봉지.) 예) 쌀자루를 어깨에 메고 옮겼다. (Tôi vác bao gạo lên vai rồi chuyển đi.)
• 끈 — Là dây mảnh và dài, dùng để buộc hoặc cột đồ vật. 예) 상자를 끈으로 단단히 묶었다. (Tôi buộc chặt thùng bằng dây.)

사무용품과 읽을거리 (Văn phòng phẩm và tài liệu đọc)

• 달력 — Là đồ vật thể hiện ngày tháng và thứ trong tuần. 벽에 걸거나 책상에 놓아 쓰며, 시간을 알려 주는 시계와 구분한다. (Dùng bằng cách treo tường hoặc đặt trên bàn; phân biệt với 시계 là đồng hồ báo giờ.) 예) 달력에 약속 날짜를 적었다. (Tôi ghi ngày hẹn vào lịch.)
• 시계 — Là đồ vật cho biết thời gian. 숫자판과 바늘이 있는 것이 많다. (Nhiều cái có mặt số và kim.) 예) 벽시계를 보니 벌써 점심때였다. (Nhìn đồng hồ treo tường thì đã đến giờ trưa rồi.)
• 신문 — Là tờ giấy đăng tin tức mới mỗi ngày. 공책, 수첩, 사전 같은 책과 구분한다. (Phân biệt với các loại sách như 공책, 수첩, 사전.) 예) 아침마다 신문을 읽는다. (Mỗi sáng tôi đọc báo.)
• 책 — Là đồ vật gồm nhiều trang được đóng lại với bìa, chứa nội dung chữ viết. 예) 도서관에서 책을 빌렸다. (Tôi mượn sách ở thư viện.)
• 공책, 수첩, 사전 — 공책 là vở dùng để viết chữ, 수첩 là sổ nhỏ ghi chú hoặc lịch trình, 사전 là sách dày để tra nghĩa của từ. Ba loại này nên học phân biệt theo công dụng.

형용사 짝 (Cặp tính từ)

• 부족하다 — Nghĩa là thiếu so với số lượng hoặc mức cần thiết. Từ trái nghĩa là '충분하다' (đầy đủ). 예) 시험지가 부족해서 몇 장을 더 복사했다. (Vì giấy đề thi không đủ nên tôi đã photo thêm vài tờ.)

옷·신발·소품 어휘 — Từ vựng về quần áo, giày dép và đồ dùng

Các từ chỉ quần áo, giày dép và đồ dùng cần được phân biệt dựa vào vị trí trên cơ thể nơi đồ vật được mặc hoặc đeo, cũng như hình dáng và công dụng của chúng.

Loại quần áo được phân theo vị trí mặc. Quần (바지) là đồ mặc phía dưới, có hai ống chia đôi chân, vì mỗi chân được đút vào một ống để mặc. Váy (치마) là đồ mặc phía dưới, rủ xuống từ eo và phần chân không bị chia. Váy có bèo nhún cũng thuộc loại này. Vì vậy hai từ này được phân biệt dựa vào việc chân có bị chia hay không.

Đồ mặc phía trên là đồ mặc trên thân người. Áo phông (티셔츠) là áo mặc thoải mái, còn áo sơ mi (와이셔츠) là áo sơ mi dài tay kiểu công sở có cúc. Áo len (스웨터) là áo dệt từ sợi len. Áo khoác vest (양복 윗옷) chỉ phần áo khoác của bộ vest, được mặc bằng cách đút tay vào ống tay áo.

Quần áo là từ bao quát, chỉ tất cả những vật được khoác lên người như quần, váy và áo sơ mi. Giày thể thao (운동화) không phải là quần áo mà thuộc nhóm giày dép.

Giày dép là đồ đi ở chân. Giày thể thao là loại giày đi khi tập thể dục hoặc khi đi bộ thoải mái. Giày dép và tất được dùng với động từ '신다' (mang, xỏ), không thay bằng '입다' (mặc) hoặc '끼다' (đeo). Ví dụ: 비가 와서 장화를 신고 나갔다 (Vì trời mưa nên tôi đã đi ra ngoài mang ủng).

Dùng động từ chỉ việc mang, mặc, đeo khác nhau tùy theo đối tượng.

• 입다 — dùng khi khoác quần áo lên người. Ví dụ: 날이 추우니 두꺼운 옷을 입자 (Trời lạnh nên mặc áo dày vào nhé).
• 신다 — dùng khi xỏ giày hoặc tất vào chân. Ví dụ: 운동화를 신고 공원에 갔다 (Tôi đã mang giày thể thao đi ra công viên).
• 쓰다 — dùng khi đội mũ hoặc đeo kính lên đầu hay mặt. Ví dụ: 챙이 달린 모자를 쓴다 (Đội mũ có vành).
• 끼다 — dùng khi đeo găng tay hoặc nhẫn vào tay. Kính thì dùng được cả '쓰다' và '끼다'. Ví dụ: 눈이 나빠서 안경을 끼고 책을 읽는다 (Vì mắt kém nên tôi đeo kính để đọc sách).
• 벗다 — dùng khi cởi thứ đang mặc hoặc đeo trên người. Ví dụ: 실내에 들어가면 외투를 벗는다 (Khi vào trong nhà thì cởi áo khoác ra).

Đồ dùng được phân biệt theo công dụng. Túi xách (가방) là vật đựng đồ để mang theo, thường có quai, ngăn và khóa kéo. Ví (지갑) là vật nhỏ dùng để đựng tiền và thẻ. Sổ tay (수첩) là cuốn sổ nhỏ để ghi chép, còn vở (공책) là tập gồm nhiều tờ giấy đóng lại với nhau. Hộ chiếu (여권) là giấy tờ tùy thân cần thiết khi ra nước ngoài, nên công dụng khác với túi xách hay ví.

Ô (우산) là vật được mở ra để che mưa. Gương (거울) là vật để soi mặt, còn chìa khóa (열쇠) là vật kim loại nhỏ dùng để mở cửa. Kính (안경) là vật đeo lên mắt khi mắt không nhìn rõ, và loại có gọng đen cũng thuộc cùng loại.

Móc treo quần áo (옷걸이) là vật có một cột dài với nhiều móc, dùng để treo áo khoác hoặc mũ. Tủ quần áo (옷장) là món đồ nội thất lớn dùng để cất quần áo, nên cần phân biệt với móc treo quần áo.

Tính từ nên ghi nhớ theo cặp đối nghĩa. '두꺼운' nghĩa là độ dày lớn, '얇은' nghĩa là độ dày nhỏ. Áo ấm mặc khi trời lạnh là áo dày (두꺼운 옷). '가벼운' nghĩa là trọng lượng nhẹ. Ví dụ: 가벼운 운동화를 고르다 (Chọn giày thể thao nhẹ).

Khi nói về giá, dùng '싸다' (rẻ). '싸다' nghĩa là tốn ít tiền, không dùng để nói giá thấp. '낮다' nghĩa là vị trí hoặc độ cao ở phía dưới nên không hợp với giá cả. '작다' và '좁다' nói về kích thước và chiều rộng nên không dùng để mô tả giá.

Cũng cần phân biệt các từ về mua sắm. '신상품' là sản phẩm mới ra mắt, còn '전품목' nghĩa là tất cả các mặt hàng. Vì vậy '전품목 세일' nghĩa là giảm giá toàn bộ hàng hóa. '고르다' là xem xét nhiều món đồ rồi chọn ra để mua. '구경하다' là đi xem, ngắm nhìn đồ vật hoặc địa điểm.

Trên bảng hướng dẫn theo tầng, hãy tìm theo loại hàng. Đồ nữ (여성 의류), đồ nam (남성 의류) và đồ trẻ em (아동 의류) nằm ở các tầng khác nhau, còn 잡화 chỉ các đồ dùng nhỏ, lặt vặt trong sinh hoạt. Vì vậy muốn chọn quần áo thì phải tìm đúng tầng quần áo tương ứng.

Cũng nên biết các từ về giặt giũ và sửa chữa. '드라이클리닝' là phương pháp giặt quần áo bằng dung môi thay vì nước, còn '수선' là việc sửa chữa, chỉnh sửa quần áo. Ở tiệm giặt chuyên nghiệp thường nhận cả giặt khô và sửa chữa cùng lúc.

Nhãn mác quần áo có các mục: chất liệu, kích cỡ và lưu ý khi bảo quản. Ở mục chất liệu, 면 (COTTON) là nguyên liệu của áo. Trong mục kích cỡ, '호칭' là tên gọi thể hiện size của quần áo nên không có nghĩa là chiều cao, còn '가슴둘레' là chu vi vòng quanh ngực. Trong mục lưu ý, '탈수' là việc làm ráo nước của quần áo ướt, và sau khi giặt thường nên phơi ở chỗ râm mát.

전자제품 어휘 — Từ vựng về đồ điện tử

전자제품 어휘는 전기나 전자 장치로 움직이는 기기의 이름이다. (Từ vựng về đồ điện tử là tên gọi của các thiết bị hoạt động bằng điện hoặc linh kiện điện tử.) 낱말만 외우면 틀리기 쉬우므로 기기의 생김새와 하는 일을 함께 익혀야 한다. (Chỉ học thuộc từ thì dễ làm sai, nên cần học cùng hình dáng và công dụng của thiết bị.) 그림 문제는 기기의 모양과 기능을 보고 이름을 고르는 방식이고, 빈칸 문제는 상황에 맞는 기기를 찾는 방식으로 출제된다. (Câu hỏi tranh minh họa là dạng chọn tên thiết bị dựa trên hình dáng và chức năng, còn câu hỏi điền chỗ trống là dạng tìm thiết bị phù hợp với tình huống.)

가정과 사무실에서 자주 쓰는 기기는 하는 일을 기준으로 나누어 외운다. (Các thiết bị thường dùng ở nhà và văn phòng được chia theo công dụng để ghi nhớ.) 다음은 시험에 자주 나오는 기기와 쓰임이다. (Sau đây là các thiết bị hay xuất hiện trong đề thi và cách dùng của chúng.)

• 청소기 — 먼지를 빨아들여 바닥을 치우는 기기이다. (Máy hút bụi là thiết bị hút bụi để làm sạch sàn nhà.) 긴 관과 호스가 달려 있어 바닥을 밀며 쓴다. (Có ống dài và vòi nên được đẩy trên sàn khi sử dụng.) 예) 거실 바닥을 청소기로 밀었다. (Đã đẩy máy hút bụi trên sàn phòng khách.)
• 세탁기 — 옷을 빠는 기기이다. (Máy giặt là thiết bị giặt quần áo.) 청소기나 냉장고와 달리 옷의 때를 씻어 내는 데 쓴다. (Khác với máy hút bụi hay tủ lạnh, nó được dùng để giặt sạch vết bẩn trên quần áo.) 예) 더러운 옷을 세탁기에 넣었다. (Đã cho quần áo bẩn vào máy giặt.)
• 냉장고 — 음식과 음료를 차갑게 보관하는 가전제품이다. (Tủ lạnh là đồ gia dụng bảo quản thức ăn và đồ uống ở nhiệt độ lạnh.) 더위를 식히는 기기와 목적이 다르다. (Mục đích khác với thiết bị làm mát cái nóng.) 예) 시원한 주스를 냉장고에 넣었다. (Đã cho nước ép mát lạnh vào tủ lạnh.)
• 선풍기 — 날개를 돌려 바람을 일으키는 기기이다. (Quạt là thiết bị làm quay cánh để tạo ra gió.) 공기 온도를 낮추지는 않고 바람으로 더위를 덜어 준다. (Không hạ nhiệt độ không khí mà giúp giảm bớt cái nóng bằng gió.) 예) 더운 날 선풍기를 틀어 놓고 잤다. (Ngày nóng đã bật quạt rồi ngủ.)
• 에어컨 — 방 안의 공기 온도를 낮춰 시원하게 만드는 기기이다. (Máy điều hòa là thiết bị hạ nhiệt độ không khí trong phòng để làm mát.) 선풍기는 바람만 보내지만 에어컨은 공기를 차갑게 한다. (Quạt chỉ thổi gió, còn điều hòa làm lạnh không khí.) 예) 너무 더워서 에어컨을 켰다. (Vì quá nóng nên đã bật điều hòa.)
• 가습기 — 물을 넣어 수증기를 내보내 실내의 습도를 높이는 기기이다. (Máy tạo ẩm là thiết bị cho nước vào và phun hơi nước để tăng độ ẩm trong nhà.) 예) 겨울철 방이 건조해서 가습기를 켰다. (Vì phòng khô vào mùa đông nên đã bật máy tạo ẩm.)
• 온도계 — 온도를 재는 도구이다. (Nhiệt kế là dụng cụ đo nhiệt độ.) 바람이나 수증기를 내지 않으므로 가습기와 쓰임이 다르다. (Không thổi gió hay phun hơi nước nên công dụng khác với máy tạo ẩm.) 예) 방의 온도를 온도계로 쟀다. (Đã đo nhiệt độ phòng bằng nhiệt kế.)
• 텔레비전 — 화면으로 방송과 영상을 보는 기기이다. (Tivi là thiết bị xem chương trình truyền hình và video trên màn hình.) 큰 화면과 조절 버튼이 있다. (Có màn hình lớn và các nút điều chỉnh.) 예) 저녁에 텔레비전으로 뉴스를 봤다. (Buổi tối đã xem tin tức trên tivi.)
• 라디오 — 소리만 듣는 기기이다. (Radio là thiết bị chỉ để nghe âm thanh.) 화면이 없고 안테나와 스피커로 소리를 낸다. (Không có màn hình, phát ra âm thanh qua ăng-ten và loa.) 예) 아침에 라디오로 음악을 들었다. (Buổi sáng đã nghe nhạc bằng radio.)
• 카메라 — 렌즈로 빛을 받아 사진이나 영상을 찍는 기기이다. (Máy ảnh là thiết bị thu ánh sáng qua ống kính để chụp ảnh hoặc quay video.) 예) 여행지에서 카메라로 풍경을 찍었다. (Đã chụp phong cảnh bằng máy ảnh ở điểm du lịch.)
• 컴퓨터 — 모니터, 본체, 키보드, 마우스가 함께 있어 자료를 입력하고 화면으로 확인하는 기기이다. (Máy tính là thiết bị gồm màn hình, thân máy, bàn phím và chuột, dùng để nhập dữ liệu và kiểm tra trên màn hình.) 예) 보고서를 컴퓨터로 작성했다. (Đã soạn báo cáo bằng máy tính.)
• 노트북 컴퓨터 — 화면과 키보드가 한 몸으로 되어 있어 펼쳐서 쓰는 휴대용 컴퓨터이다. (Laptop là máy tính xách tay có màn hình và bàn phím liền nhau, mở ra để sử dụng.) 예) 카페에서 노트북 컴퓨터로 과제를 했다. (Đã làm bài tập bằng laptop ở quán cà phê.)
• 휴대전화 — 손에 들고 다니며 통화하고 문자를 보내는 작은 기기이다. (Điện thoại di động là thiết bị nhỏ cầm tay để gọi điện và nhắn tin.) ‘휴대폰’이라고도 한다. (Cũng gọi là ‘휴대폰’.) 예) 친구에게 휴대폰으로 문자를 보냈다. (Đã nhắn tin cho bạn bằng điện thoại.)
• 계산기 — 숫자를 계산하는 기기이다. (Máy tính bỏ túi là thiết bị tính toán các con số.) 통화나 방송을 하는 기기와 쓰임이 다르다. (Công dụng khác với thiết bị gọi điện hay phát sóng.) 예) 시험 문제의 답을 계산기로 확인했다. (Đã kiểm tra đáp án câu hỏi thi bằng máy tính bỏ túi.)
• 전자사전 — 화면에 단어의 뜻을 찾아 보여 주는 기기이다. (Từ điển điện tử là thiết bị tìm và hiển thị nghĩa của từ trên màn hình.) 종이 사전 대신 쓴다. (Được dùng thay cho từ điển giấy.) 예) 모르는 단어를 전자사전으로 찾았다. (Đã tra từ không biết bằng từ điển điện tử.)
• 전자저울 — 물건의 무게를 재는 기기이다. (Cân điện tử là thiết bị đo khối lượng của đồ vật.) 예) 소포의 무게를 전자저울로 달았다. (Đã cân khối lượng bưu phẩm bằng cân điện tử.)
• 드라이어 — 뜨거운 바람으로 머리를 말리는 기기이다. (Máy sấy tóc là thiết bị dùng gió nóng để làm khô tóc.) 예) 머리를 감고 드라이어로 말렸다. (Đã gội đầu rồi sấy khô bằng máy sấy tóc.)
• 전기밥솥 — 밥을 짓는 가전제품이다. (Nồi cơm điện là đồ gia dụng dùng để nấu cơm.) 예) 전기밥솥에 쌀을 넣고 밥을 했다. (Đã cho gạo vào nồi cơm điện và nấu cơm.)