Memahami tindakan selanjutnya setelah percakapan (대화 후 다음 행동 파악)

상품 구매 정보 확인 — Memeriksa informasi pembelian produk

Dalam percakapan sebelum membeli produk, tindakan yang dinyatakan pembicara bahwa ia sendiri akan mencarinya menjadi tindakan berikutnya. Jika muncul ucapan untuk mencari detail yang diperlukan untuk membeli, seperti kapasitas, warna, atau stok, pemeriksaan itu langsung menjadi tindakan berikutnya. '-(으)ㄹ게' (menyatakan kemauan pembicara untuk melakukan sendiri, 'saya akan'), sedangkan '-아/어 줄래?' (meminta lawan bicara, 'bisakah kamu...?'). Subjek kedua ungkapan ini harus dibedakan. Orang yang menerima permintaan akan mengambil tugas itu, sehingga isi permintaan menjadi tindakan berikutnya bagi dirinya sendiri. Pada saat ini, tugas yang dipegang lawan bicara dan tugas yang dipegang diri sendiri harus dibedakan.

식재료 장보기 — Berbelanja bahan makanan

Dalam percakapan tentang membeli bahan makanan, yang utama adalah siapa yang akan pergi berbelanja. Jika lawan bicara menawarkan diri untuk pergi, tetapi pembicara mengubahnya menjadi dirinya sendiri yang akan pergi, maka tindakan berikutnya adalah pembicara sendiri yang keluar untuk berbelanja. Ucapan menolak dengan alasan lawan bicara baru saja masuk atau sedang mengerjakan hal lain juga menjadi petunjuk untuk menentukan tindakan berikutnya. Menyiapkan bahan yang diperlukan di dapur dan memberi tahu penanggung jawab tentang situasi biasanya dilakukan oleh orang yang berbeda. Harus dipastikan dalam percakapan siapa yang memegang tugas apa agar dapat memilih jawaban yang benar.

날씨 예보 — Prakiraan cuaca

Tindakan setelah mendengar prakiraan cuaca dikaitkan dengan perlengkapan yang diminta oleh prakiraan itu. Jika suhu turun, bawalah pakaian luar; jika ada kabar hujan, bawalah payung. Prakiraan harus diubah menjadi tindakan persiapan. Jika muncul usulan untuk memeriksa prakiraan terlebih dahulu, pemeriksaan itu menjadi tindakan berikutnya sebelum berangkat. Kekhawatiran tentang cara menyiapkan perlengkapan menjadi petunjuk untuk menentukan arah percakapan.

전시 관람 시간 확인 — Memeriksa jam kunjungan pameran

Dalam percakapan untuk mempersiapkan kunjungan pameran, waktu kunjungan yang memungkinkan harus diperiksa sebelum membeli tiket. Pameran yang jumlah pengunjungnya ditentukan menurut jam kunjungan, langkah pertama pemesanan adalah memastikan masih ada tempat pada waktu yang diinginkan. Ucapan 'belum menentukan tanggal' (아직 날짜를 정하지 못했다) berarti belum melakukan pemesanan, sehingga tindakan berikutnya adalah memeriksa apakah kunjungan memungkinkan. Tindakan yang tidak disebutkan dalam percakapan, misalnya menunda tanggal atau membeli langsung di tempat, tidak dapat menjadi jawaban yang benar.

카드 지출 내역 정리 — Merapikan rincian pengeluaran kartu

Dalam percakapan tentang pengelolaan pengeluaran, langkah pertama adalah memahami kondisi pengeluaran saat ini. Ucapan 'akan membuka laporan dan merapikan pengeluaran bulan ini' menandakan langkah pertama pengelolaan. Alat yang diusulkan, seperti aplikasi buku keuangan, harus dibedakan dari tindakan yang benar-benar diputuskan untuk dilakukan saat ini. Meskipun ada ucapan yang menerima usulan, tindakan berikutnya adalah tindakan yang benar-benar diputuskan oleh pembicara.

선물 고르기 — Memilih hadiah

Dalam percakapan tentang memilih hadiah, metode yang dipilih, yaitu pemesanan daring atau memilih langsung, menentukan tindakan berikutnya. Jika karena lamanya pengiriman pembicara membatalkan pemesanan daring dan memutuskan untuk melihat barang langsung, maka pergi ke tempat itu menjadi tindakan berikutnya. Ungkapan yang berakhir dengan '-기로 하다' (memutuskan untuk) atau '-아/어야겠다' (harus/akan) menyatakan keputusan pembicara, sehingga ungkapan ini diperiksa lebih dahulu saat mencari jawaban. Rencana persiapan yang tidak berkaitan dengan hadiah dikecualikan.

공연 표 예매 — Pemesanan tiket pertunjukan

Dalam percakapan tentang pemesanan, informasi yang dibutuhkan untuk memastikan pemesanan menjadi pusat, misalnya nomor pemesanan, konfirmasi pemesan, dan kartu identitas. Jika nomor pemesanan tidak bisa langsung dilihat, prosedur berikutnya adalah memastikan pemesan dengan sarana verifikasi identitas, seperti kartu identitas. Setelah prosedur konfirmasi yang diminta lawan bicara selesai, tindakan berikutnya adalah mencari catatan pemesanan. Tugas yang tidak muncul dalam percakapan, seperti pengembalian dana atau informasi untuk penumpang, tidak dapat menjadi jawaban yang benar.

교수 면담과 수업 질문 — Konsultasi dengan dosen dan pertanyaan kelas

Dalam situasi bertanya kepada dosen, apakah konsultasi tatap muka memungkinkan atau apakah pertanyaan diajukan lewat cara lain menentukan tindakan berikutnya. Jika pintu ruang dosen tertutup, alur yang wajar adalah memilih jalur lain, seperti surel, daripada menunggu. Jika pembicara menerima cara yang diusulkan lawan bicara dan mengatakan akan melakukannya sekarang, maka menjalankan cara itu menjadi tindakan berikutnya. Orang yang bertanya adalah mahasiswa dan orang yang menjawab adalah dosen; hubungan ini harus dibedakan.

기숙사 물건 전달 — Mengantarkan barang di asrama

Dalam percakapan tentang membawa barang, informasi inti adalah di mana barang itu berada dan sampai kapan barang itu dibutuhkan. Jika pembicara mengatakan barangnya ada di atas meja asrama, maka tindakan berikutnya adalah pergi ke sana dan mengambilnya. Jika ada batas waktu, seperti jam presentasi, akan wajar untuk menentukan apa yang harus dilakukan sebelum jam itu. Harus berhati-hati agar tidak tertukar antara tugas sendiri dan tugas lawan bicara.

교환·환불 요청 — Permintaan penukaran dan pengembalian dana

Dalam percakapan tentang permintaan penukaran atau pengembalian dana, tindakan berikutnya adalah memenuhi syarat yang diajukan penjual. Jika ada syarat bahwa pengembalian dana diberikan jika stok tidak tersedia, bukti seperti struk harus disiapkan. Jika belum dipastikan bahwa bukti itu dimiliki, ucapan bahwa pembicara akan kembali dengan membawa bukti itu adalah tindakan berikutnya. Tindakan yang tidak sesuai dengan syarat penukaran tidak dapat menjadi jawaban yang benar.

직장 업무 조율과 소통 — Koordinasi dan komunikasi pekerjaan kantor

Dalam percakapan tentang mengatur jadwal kerja, prosedur yang diperlukan untuk mengubah jam kerja harus dipahami. Jika pembicara mengatakan bahwa jadwal kerja harus diubah sendiri, maka tindakan berikutnya adalah membuka berkas dan mengubahnya. Pilihan yang menanyakan lagi hal yang sudah disepakati tidak sesuai dengan alur percakapan. Dalam kalimat yang subjeknya berubah, seperti 'A sudah sepakat memegang B', harus dipastikan siapa yang memegang tugas itu.