Kosakata lingkungan, pemilahan sampah, dan daur ulang (환경·분리배출·재활용 어휘)

재사용·재활용 — Penggunaan ulang dan daur ulang

Penggunaan ulang (재사용) adalah tidak membuang barang yang sudah dipakai, melainkan memperbaikinya lalu memakainya lagi sesuai fungsi aslinya. Contohnya adalah memperbaiki pakaian bekas untuk dipakai kembali atau membeli dan memakai perabot bekas. Karena tidak membeli barang baru, sampah menjadi berkurang. Daur ulang (재활용) adalah mengumpulkan barang yang sudah dipakai, mengembalikannya ke kondisi bahan mentah, lalu membuat barang baru. Penggunaan ulang memakai barang dengan bentuk yang tetap, sedangkan daur ulang menghidupkan kembali barang sebagai bahan untuk membuat barang lain. Contoh khas daur ulang adalah mengumpulkan botol atau kaleng bekas untuk dibuat menjadi barang baru. Kedua istilah ini sama-sama cara untuk mengurangi sampah, tetapi jangan menganggapnya memiliki arti yang sama. Penggunaan ulang berarti memakai barang apa adanya lagi, sedangkan daur ulang berarti mengembalikan barang ke tahap bahan lalu membuatnya kembali.

Barang yang dibuang setelah sekali pakai disebut ilhoe-yong-pum (일회용품, barang sekali pakai), dan barang yang bisa dipakai berkali-kali disebut dahoe-yong-pum (다회용품, barang pakai berulang). Kantong plastik sekali pakai atau gelas sekali pakai langsung menjadi sampah setelah dipakai sehingga menambah sampah, sedangkan tas belanja atau gelas pakai ulang dipakai berulang kali sehingga membantu mengurangi sampah. Praktik menggunakan barang pakai ulang, seperti membawa tas belanja, sudah menyebar ke banyak tempat. Ada juga toko yang menjual kantong kertas sebagai pengganti kantong plastik atau memberi diskon kepada pelanggan yang membawa tas belanja sendiri. Memakai gelas pribadi sebagai pengganti gelas sekali pakai juga dianggap sebagai langkah kecil untuk mengurangi sampah.

Dalam soal yang menanyakan urutan, ungkapan penghubung antarkalimat menjadi petunjuk. Ungkapan berikut menunjukkan hubungan antara bagian sebelum dan sesudahnya.

• 그래서 (sehingga, maka) — dipakai untuk menghubungkan hasil atau kesimpulan dari isi sebelumnya. Contoh) 쓰레기가 계속 늘고 있다. 그래서 다회용품을 쓰는 사람이 많아졌다. (Sampah terus bertambah. Oleh karena itu, semakin banyak orang yang memakai barang pakai ulang.)
• 하지만 (tetapi, namun) — dipakai untuk menghubungkan isi yang bertentangan dengan isi sebelumnya. Contoh) 다회용 컵은 환경에 좋다. 하지만 사용 후 씻어야 하는 번거로움이 있다. (Gelas pakai ulang baik untuk lingkungan. Namun, ada repotnya karena harus dicuci setelah dipakai.)
• 최근에는 (akhir-akhir ini, belakangan ini) — dipakai untuk menyatakan keadaan sekarang yang sudah berubah. Contoh) 최근에는 텀블러를 가져오면 할인을 받는 곳도 있다. (Belakangan ini ada tempat yang memberi diskon jika membawa tumbler.)

분리배출 방법 — Cara pemilahan dan pembuangan sampah

Pemilahan sampah (분리배출) adalah memisahkan sampah menurut jenisnya lalu mengeluarkannya. Barang daur ulang seperti kertas, plastik, dan kaleng harus dikumpulkan terpisah sesuai bahannya agar daur ulang menjadi mudah dan sumber daya dapat dihemat. Jika barang daur ulang tercampur dengan sisa makanan atau zat lain, pemilahan menjadi sulit dan kualitas barang daur ulang menurun. Oleh karena itu, barang daur ulang harus dicuci bersih sebelum dibuang.

Cara pemilahan menurut setiap jenis barang dapat dirangkum sebagai berikut.