Pekerjaan dan perpindahan kerja

Kosakata tugas kerja sehari-hari

Soal tentang pekerjaan sehari-hari hampir selalu berisi urutan instruksi. Kuncinya adalah membedakan pekerjaan yang harus dikerjakan lebih dulu dari pekerjaan yang dikerjakan sesudahnya, serta memperhatikan batas waktu.

• まず (mazu, pertama-tama) — menandai tindakan pertama dari sebuah instruksi. 例) まず、机の上を片付けてください。
• 先に (さきに, terlebih dahulu) — menegaskan bahwa sesuatu harus didahulukan sebelum pekerjaan lain. 例) 先に報告書を書いてから、会議に出ます。
• 〜てから (setelah melakukan A, baru B) — menunjukkan urutan dua tindakan. 例) 荷物を置いてから、休憩します。
• 〜あとで / 〜あと (setelah A, lalu B) — dipakai untuk pekerjaan yang dilakukan sesudah pekerjaan lain selesai. 例) 食事をしたあとで、薬を飲みます。
• 〜たら (setelah / jika sudah) — menandai kondisi atau waktu sesudah suatu tindakan selesai. 例) 終わったら、もう一度確認してください。
• 〜までに (paling lambat, sebelum) — batas waktu, bukan rentang waktu. 例) 明日の朝までに、この書類を出してください。
• 〜ておいてください (tolong lakukan dulu dan biarkan begitu) — menyiapkan sesuatu sebelumnya untuk orang lain. 例) 使う前に、道具を出しておいてください。
• 〜ないでいいです / 〜なくてもいいです (tidak perlu, boleh nanti) — menyatakan bahwa suatu tindakan tidak wajib dilakukan sekarang. 例) 今日は洗わなくてもいいです。
• 〜なければなりません / 〜なければいけません (harus) — kewajiban. 例) 来週までに契約書を作らなければなりません。
• 〜たほうがいいです (sebaiknya) — saran. 例) 疲れたら、早く休んだほうがいいです。
• 〜てほしい / 〜てもらえますか (meminta seseorang melakukan sesuatu) — ungkapan permintaan yang sopan. 例) この部屋を掃除してもらえますか。
• 〜ましょうか (apakah saya … ?) — menawarkan bantuan. 例) 荷物を持ちましょうか。
• 助かります (たすかります, sangat membantu) — ungkapan terima kasih saat menerima bantuan. 例) 手伝ってくれて、本当に助かりました。
• 在庫(ざいこ, stok barang) / 数える(かぞえる, menghitung) — 例) 商品の在庫を数えます。
• 倉庫(そうこ, gudang) / 段ボール(だんボール, kardus) / 運ぶ(はこぶ, mengangkut) — 重い荷物を倉庫から運ぶ。
• 届ける(とどける, mengantarkan) — 荷物を別の階や相手先へ持っていく。
• 重い(おもい, berat) — 例) 重い箱は二人で持ちます。
• 掃除(そうじ, pembersihan) / 道具(どうぐ, alat) / ほうき(sapu) / モップ(pel) — 例) 掃除の道具を取ってきます。
• 整理(せいり, penataan) — 物を分けて、きちんと並べ直すこと。
• 拭く(ふく, mengelap) — 机や機械の表面をぬぐう。
• 検査(けんさ, pemeriksaan) / 表(ひょう, tabel) — 例) 検査の表を作ります。
• 機械(きかい, mesin) / 部品(ぶひん, suku cadang) — 例) 機械の部品を交換します。
• 見せる(みせる, memperlihatkan) — 結果を上司に見せます。
• 並べる(ならべる, menata berjajar) — 例) 椅子を一列に並べます。
• 直す(なおす, memperbaiki) — 間違いを直す。
• コピーする / 資料(しりょう, bahan) / 準備(じゅんび, persiapan) — 例) 資料をコピーして準備します。
• 冷蔵庫(れいぞうこ, kulkas) / 外に出す(そとにだす, mengeluarkan ke luar) — 例) ごみを外に出します。
• 受付(うけつけ, resepsionis) — 来客の受け付けをする仕事。
• 〜を作る会社 / 〜を作る工場 — menyebut jenis usaha menurut barang yang dibuat. 例) 食品を作る工場で働きます。

Kosakata perpindahan kerja

Bagian ini membahas kosakata dan pola kalimat tentang pindah kerja, tempat kerja, dan keadaan setelah berganti pekerjaan.

• 会社を変える / 仕事を替える(かえる, mengganti) — keduanya berarti berganti perusahaan atau pekerjaan. 例) 去年、会社を変えました。
• 働き始める(はたらきはじめる, mulai bekerja) — 例) 来月から新しい店で働き始めます。
• 前の会社 / 新しい会社 / 別の会社 — 前(まえ, sebelumnya)、新しい(あたらしい, baru)、別の(べつの, lain). 例) 前の会社より仕事が楽です。
• 〜から (sejak) — dipakai untuk menyatakan waktu mulai. 例) 先月から、ここで働いています。
• 〜前から — sudah sejak ... lalu. 例) 三年前から日本に住んでいます。
• 工場(こうじょう, pabrik) — tempat kerja yang sering disebut dalam percakapan. 例) 私は工場で働いていました。
• 食品(しょくひん, makanan) / 食べ物を作る工場 — 例) 食品工場で働いています。
• 通勤(つうきん, berangkat dan pulang kerja) / 通勤に時間がかかる — waktu perjalanan ke kantor. 例) 通勤に一時間かかります。
• 近い(ちかい, dekat) / 近くなる (menjadi dekat) — 例) 会社に近くなりました。
• 同僚(どうりょう, rekan kerja) / 仲良くなる(なかよくなる, menjadi akrab) — 例) 同僚と仲良くなりました。
• 慣れる(なれる, terbiasa) / 慣れてきました(mulai terbiasa) — 例) 仕事に慣れてきました。
• 〜ている (sedang / keadaan) — menyatakan keadaan yang berlangsung sekarang. 例) 今は店で働いています。
• 〜ていました (dulu pernah / keadaan lampau) — 例) 去年は事務所で働いていました。
• 〜ので (karena) — menyatakan alasan. 例) 遅くなったので、タクシーで帰りました。
• 仕事の内容(しごとのないよう, isi pekerjaan) / 合わない(あわない, tidak cocok) — 例) 仕事の内容が合わないので、辞めることにしました。
• 給料(きゅうりょう, gaji) — 例) 給料が高い仕事を探しています。
• 引っ越し(ひっこし, pindah rumah) — 例) 先週、引っ越しをしました。
• 駅の近く(えきのちかく, dekat stasiun) / 家賃(やちん, sewa rumah) — 例) 駅の近くのアパートに住んでいます。
• 前より〜くなりました — membandingkan keadaan sekarang dengan sebelumnya. 例) 前より部屋が静かになりました。
• 事務(じむ, administrasi) / 事務所(じむしょ, kantor) — 例) 事務の仕事を探しています。
• 安心する(あんしんする, merasa lega) — 例) 知っている人がいて安心しました。
• 大変(たいへん, berat/sulit) / 楽しい(たのしい, menyenangkan) — kata sifat untuk menilai kondisi pekerjaan. 例) 最初は大変でしたが、今は楽しいです。