Ungkapan memberi-menerima, permintaan, dan izin

Permintaan ～てください・～ないでください

Pola 「～てください(tolong ～)」 dipakai untuk meminta lawan bicara melakukan suatu tindakan secara sopan, atau untuk memberi instruksi dan anjuran. Pola ini dibentuk dari て形(てけい, bentuk te) kata kerja yang diikuti 「ください(tolong, silakan)」. Karena itu, yang harus dikuasai lebih dulu adalah cara membentuk て形.

Cara membentuk て形:

• Verba 一段(いちだん, golongan satu): hilangkan る lalu tambahkan て. Contoh: 食べる(たべる, makan) → 食べて. Verba 開ける(あける, membuka) → 開けて.
• Verba 五段(ごだん, golongan lima): ubah akhiran sesuai huruf akhirnya. く→いて (書く → 書いて, menulis), ぐ→いで (泳ぐ → 泳いで), す→して (話す → 話して, berbicara), つ・る→って (待つ → 待って, menunggu; 撮る → 撮って), む・ぶ・ぬ→んで (飲む → 飲んで, minum). Pengecualian: 行く(いく, pergi) → 行って.
• Verba tidak beraturan: 来る(くる, datang) → 来て, する(melakukan) → して.

Contoh permintaan:

• 書いて ください — tolong tulis. Contoh: 「明日(あした, besok)までに 本を 返して ください。」 (tolong kembalikan buku sebelum besok)
• 「ここに 荷物(にもつ, barang bawaan)を 置いて ください。」 (tolong letakkan barang di sini)
• 「もう一度(もういちど, sekali lagi)　言って ください。」 (tolong katakan sekali lagi)
• 「ちょっと 手伝って ください。」 (tolong bantu sebentar). Pola ini juga dipakai untuk permintaan sopan dengan 「すみませんが」 di depan
• 「窓(まど, jendela)を 開けて ください。」 (tolong buka jendela)
• 「寒いですから、窓を 閉めて ください。」 — 閉める(しめる, menutup) → 閉めて. Permintaan dengan alasan memakai bentuk て yang sama
• 「ここに 来て ください。」 (tolong datang ke sini)
• 「どうぞ お茶を 飲んで ください。」 (silakan minum teh)
• 「今日は 早く 寝て、ゆっくり 休んで ください。」 — 寝る(ねる, tidur) → 寝て, 休む(やすむ, beristirahat) → 休んで. Pola ini juga dipakai dokter untuk memberi anjuran
• 「駅の 人は 「もう 少し 待って ください」と 言いました。」 (petugas stasiun meminta sedikit lagi menunggu)
• 「写真(しゃしん, foto)を 撮って ください。」 (tolong ambil foto) — bentuk negatifnya dipelajari pada bagian berikut

Pola larangan: ～ないで ください(tolong jangan ～) dipakai untuk melarang secara sopan. Bentuk ない kata kerja diubah menjadi ないで, lalu diikuti 「ください」. Contoh: 食べる → 食べないで ください (tolong jangan makan). 行く → 行かないで ください. する → しないで ください. Bentuk ini sering dipakai dalam peraturan tempat umum, misalnya perpustakaan, karena dalam aturan tertulis juga muncul larangan lain dengan 「～てはいけません(tidak boleh ～)」

• 「ここで 写真を 撮らないで ください。」 (tolong jangan mengambil foto di sini)

Hal yang perlu dibedakan: